Chinesischer Rover und Lander strahlen zurück Porträts mit Chinas Flagge, die auf der Mondoberfläche leuchtet

Yutu-Rover mit chinesischer Flagge, wie er am 15. Dezember 2013 vom Chang'e-3-Lander auf dem Mond gesehen wurde. Beachten Sie die Rover-Reifenspuren, die in der lockeren Mondoberfläche hinterlassen wurden. Bildnachweis: China Space
Geschichte aktualisiert[/Untertitel]
China ist ehrgeizig Programm zur Erforschung des Mondraums erzielte am Sonntagabend, 15. Dezember, einen weiteren beeindruckenden Erfolg, als die Länder Erster Chang’e-3 Mondlander und Rover zurückgestrahlte Porträts von einander, die von der Mondoberfläche geknipst wurden – die auch stolz die leuchtend rote chinesische Nationalflagge zeigten, die zum ersten Mal in der Menschheitsgeschichte auf einem außerirdischen Körper leuchtete.
„Ich gebe den vollen Erfolg der Chang'e-3-Mission bekannt“, sagte Ma Xingrui, Chefkommandant des chinesischen Mondprogramms, während einer Live-Videoübertragung, als die Porträts einem weltweiten Publikum von riesigen Bildschirmen gezeigt wurden, die an der Missionssteuerung angebracht waren das Beijing Aerospace Control Center (BACC) in Peking.
Der chinesische Präsident Xi Jinping war vor Ort, um die folgenschweren Ereignisse in Echtzeit persönlich mitzuerleben.
Eine Welle von Jubel und High Fives erschütterte die Missionskontrolle als verblüffende Bilder des Rovers „Yutu“ und Chang’e-3 Länder eingebettet auf dem Boden des Mondes in der Bucht der Regenbogen wurde gegen 23:42 Uhr empfangen. Sonntag, Pekinger Ortszeit, 10:42 Uhr EST, über Chinas eigenes Deep-Space-Tracking-Netzwerk.
Die Anwesenheit von Xi Jinping war ein klarer Beweis für Chinas Vertrauen in sein Mondteam und die Bedeutung dieses spektakulären Raums für Chinas Prestige und technologisches Können.
Damit war China nach den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion nur das dritte Land der Welt, das erfolgreich eine Raumsonde auf dem nächsten Nachbarn der Erde landete.
Chinas Rover „Yutu“ war am Sonntag, dem 15. Dezember, um 4:35 Uhr Ortszeit Peking gerade erst Stunden zuvor majestätisch auf den Boden des Mondes gerollt – kaum sieben Stunden später das Chang’e-3-Mutterschiff landete auf den lavagefüllten Ebenen der Bay of Rainbows am 14. Dezember.
Die Räder des Rovers hinterließen auffällige Reifenspuren, als er über den lockeren Mutterboden des Mondes fuhr.
Lesen Sie meine früheren ausführlichen Berichte über die Fahrt von Yutu am 15. Dezember auf die Mondoberfläche, illustriert mit einer umfangreichen Fotogalerie – Hier ; und von der atemberaubenden Landung am 14. Dezember – Hier .
CCTV zeigte Chinas Präsident, wie er vielen Mitgliedern des Missionsteams von BACC fröhlich die Hand schüttelt und Glückwünsche ausspricht, nachdem er die hochauflösenden Fotos des Chang'e-3-Rovers mit der chinesischen Flagge für sich selbst gesehen hatte.

Chang’e 3-Lander, wie er am 15. Dezember 2013 vom Rover Yutu auf dem Mond gesehen wurde. Bildnachweis: China Space
Es ist fast vier Jahrzehnte her, dass die vorherige Mondlandung 1976 von der sowjetischen Proberückführungssonde Luna 24 durchgeführt wurde.
Amerikas letzter Besuch auf der Mondoberfläche fand mit der bemannten Landemission Apollo 17 statt – mit Besatzung der Astronauten Gene Cernan und Harrison „Jack“ Schmitt, die am 14. Dezember 1972 zufällig vom Mondboden aufstiegen – vor genau 41 Jahren.
„Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei und die für Chinas Raumfahrtprogramm zuständige Zentrale Militärkommission gratulieren allen Mitarbeitern, die am erfolgreichen Abschluss der Mission und Chinas erster sanfter Landung auf dem Mond beteiligt waren“, sagte der chinesische Vizepremier Ma Kai während der CCTV-Sendung.
„Rover und Lander funktionieren einwandfrei und erreichen die gesetzten Ziele.“
„Chang’e-3 ist Chinas komplizierteste Weltraummission“, sagte Kai. „Dies zeigt, dass China sich der friedlichen Nutzung des Weltraums verschrieben hat.“
„Es stehen noch viele weitere komplizierte und schwierige Aufgaben vor uns.“

Lander Chang’e-3, aufgenommen vom Rover Yutu auf dem Mond am 15. Dezember 2013. Landerampe unten beachten. Bildnachweis: CCTV
Tatsächlich war die Chang’e-3-Mission bisher in erster Linie eine sehr erfolgreiche Demonstration der extrem anspruchsvollen Technik, die erforderlich ist, um Chinas erste Mondlandung zu erreichen.
Jetzt kann die Wissenschaftsphase wirklich beginnen.
Seit dem Touchdown am 14. Dezember wurden bereits über 4600 Bilder von Chang’e-3 übertragen.
Nachdem Yutu alle sechs Räder in den Schmutz gerollt hatte, fuhr er laut CCTV-Kommentatoren zu einem Ort, der etwa neun Meter nördlich des Landers liegt.
Der Rover drehte sich dann um, sodass die rote chinesische Flagge auf der Vorderseite den hochauflösenden Farbkameras des Landers zugewandt war, um die mit Spannung erwarteten Porträts voneinander zu erhalten.
Yutu ist fast so groß wie ein Golfwagen. Es misst etwa 1,5 m x 1 m an den Seiten und ist etwa 1,5 m (fast 5 Fuß) hoch – fast menschliche Größe.
Der 120 kg schwere Yutu-Rover wird nun in einem Kreis um die rechte Seite des 1200 kg schweren Chang’e-3-Landers – zur besseren Ausleuchtung – in einer Entfernung von 10 bis 18 Metern beginnen.
Der Rover wird im Laufe der nächsten 24 Stunden weitere Fotos des Landers machen, während er von 5 bestimmten Orten aus überquert – die Vorder-, Seiten- und Rückseite zeigen.
Siehe nebenstehende Grafik – geschrieben auf Chinesisch.
Yutu und der Lander Chang’e 3 werden demnächst Fotos von einander machen, von Orten aus, die in diesem Künstlerkonzept beschrieben sind. Bildnachweis: China Space
Danach wird Yutu den Landeplatz für immer verlassen und seine eigene Mondwanderung beginnen, die voraussichtlich mindestens 3 Monate dauern wird.
Rover und Lander werden also bald unabhängig voneinander operieren.
Sie sind mit acht wissenschaftlichen Instrumenten ausgestattet, darunter mehrere Kameras, Spektrometer, ein optisches Teleskop, bodendurchdringendes Radar und andere Sensoren, um die Mondoberfläche und Zusammensetzung zu untersuchen.
Das am Boden des Rovers installierte Radarinstrument kann 100 Meter tief unter die Oberfläche eindringen, um die Struktur und Zusammensetzung des Mondes mit beispielloser Detailgenauigkeit zu untersuchen, so Ouyang Ziyuan, leitender Berater des chinesischen Mondsondenprojekts, in einem Interview mit CCTV.
Eine UV-Kamera wird die Erde und ihre Wechselwirkung mit dem Sonnenwind untersuchen und ein Teleskop Himmelsobjekte untersuchen. Dies geschieht während des Mondtages.
Es wird auch die natürlichen Ressourcen des Mondes für die Nutzung durch potenzielle zukünftige chinesische Astronauten untersuchen.

Chinas erster Mondrover trennt sich Anfang Dezember 2013 vom Mondlander Chang’e-3. Screenshot vom Bildschirm des Pekinger Luft- und Raumfahrtkontrollzentrums in Peking. Bildnachweis: CCTV
Die beiden Sonden sind nun fast vollständig einsatzbereit. Die meisten wissenschaftlichen Instrumente funktionieren, einschließlich mindestens drei Kameras und des bodendurchdringenden Radars.
Und obwohl sie bisher die raue Mondumgebung überlebt haben, stehen sie immer noch vor massiven Herausforderungen. Sie müssen beweisen, dass sie die extrem kalte Mondnacht und Temperaturschwankungen von mehr als 300 Grad Celsius überstehen – eine große technische Herausforderung.
Der Rover wird während der zweiwöchigen Mondnacht Winterschlaf halten.
Eine Radioisotopenheizung wird Wärme bereitstellen, um den Computer und die Elektronik des Rovers zu schützen – einschließlich des Alpha-Partikel-Röntgeninstruments am Roboterarm des Rovers.
Die Bucht der Regenbogen oder Sinus Iridum-Region befindet sich im oberen linken Teil des Mondes, von der Erde aus gesehen. Sie können den Landeplatz mit eigenen Augen sehen.

Chang’e 3 gezielter Mondlandeplatz in der Bay of Rainbows oder Sinus Iridum
Es wurde in hoher Auflösung von Chinas früherer Mondmission – dem Mondorbiter Chang’e-2 – aufgenommen und ist hier in Grafiken dargestellt.
Die chinesische Sonde Chang’e-3 schließt sich der neu eingetroffenen LADEE-Mondsonde der NASA an, die am 6. Oktober nach a . in die Mondumlaufbahn eintrat spektakuläre nächtliche Explosion von der Wallops Flight Facility der NASA in Virginia.
Bleiben Sie hier für Kens Fortsetzung Chang’e-3, LADEE, MAVEN, MOM, Mars Rover und weitere Neuigkeiten.

Chinas erster Mondrover trennt sich Anfang Dezember 2013 vom Mondlander Chang’e-3. Screenshot vom Bildschirm des Pekinger Luft- und Raumfahrtkontrollzentrums in Peking. Bildnachweis: Xinhua/Nachbearbeitung von Marco Di Lorenzo/Ken Kremer