
Ein Backup-Computer, der „einige mit Robotik verbundene Systeme“ auf der Internationalen Raumstation steuert, „reagiert nicht auf Befehle“, teilte die NASA am Freitag (11. April) in einer nächtlichen Erklärung mit.
Die Besatzung ist in Sicherheit, es gibt keine „unmittelbare“ Änderung des Betriebs der Raumstation, und da der Primärcomputer funktioniert, ändert sich auch nichts an den SpaceX Dragon startet am Montag zur Station — was den robotischen Canadarm2 zum Anlegen erfordert. Die NASA fügte jedoch hinzu, dass „weitere Bewertungen“ im Gange seien, was bedeutet, dass sich das Datum ändern könnte, je nachdem, was die Controller herausfinden.
Wenn der Computer ersetzt werden muss, müssen die Besatzungsmitglieder der Expedition 39 mindestens einen Weltraumspaziergang machen, fügte die Agentur hinzu. Die NASA lässt Notfall-Weltraumspaziergänge in amerikanischen Raumanzügen zu da die Agentur Probleme anspricht, die in einem Bericht angesprochen wurden über ein lebensbedrohliches Leck im Raumanzug im Juli.
Unter dem Sprung ist die Aussage, die die NASA heute Abend bezüglich der Situation herausgegeben hat.
Das Mission Control-Team des Johnson Space Center der NASA in Houston bestätigte am Freitagabend, dass ein Backup-Computer an der Außenseite der Internationalen Raumstation (ISS) namens Multiplexer-Demultiplexer (MDM) nicht auf Befehle reagiert. Die MDM-Computer der Station steuern einige Systeme, die mit der Robotik an Bord der Raumstation verbunden sind.
Das primäre MDM an Bord der Raumstation funktioniert normal und es gibt keine unmittelbaren Auswirkungen auf den Betrieb der Raumstation. Der Computerausfall stellt für die sechs Besatzungsmitglieder an Bord der Raumstation kein Risiko dar. ISS-Teams prüfen die nächsten Schritte, um den Computer wieder online zu bringen oder zu ersetzen.
Um das Backup-MDM bei Bedarf zu ersetzen, wäre ein Weltraumspaziergang erforderlich. Das Backup-MDM würde Redundanz für Robotersysteme bieten, die benötigt werden, um die Raumsonde SpaceX Dragon anzuschließen, die derzeit für den Start am Montag und das Rendezvous mit der ISS am Mittwoch geplant ist. Die NASA arbeitet weiterhin auf einen Start der SpaceX-Frachtnachschubmission am Montag hin, bis weitere Bewertungen durch das ISS-Programm vorliegen. Die neuesten Informationen finden Sie hier unter www.nasa.gov/station .
Wir werden Sie über den Fortgang der Situation auf dem Laufenden halten.

Besatzungsporträt der Expedition 39. Vordere Reihe: Kommandant Koichi Wakata (Japan Aerospace Exploration Agency) rechts und NASA-Astronaut Steve Swanson. Hintere Reihe, von links nach rechts: Die russischen Kosmonauten Oleg Artemyev, Alexander Skvortsov, Mikhail Tyurin und der NASA-Astronaut Rick Mastracchio. Bildnachweis: NASA